For macOS 10.10 and later. This applet will create new Music track playlists based on each selected entry of a specified tag. That is, create individual playlists for each Artist, Album Artist, Album, Composer (or their "Sort" siblings), Genre, or Year.
A good companion to this applet is Merge-Delete Playlists.
A new playlist will be created for each checkmarked entry and will contain Music tracks--in this case--whose artist tag is the same as the entry. The red-colored entries are already playlists.
Perhaps Also of Interest...
downloaded 16s ago
Title Cap various track tags, featuring editable exceptions lists
downloaded 22m 49s ago
Set Last Skipped date of selected tracks to today or today minus your number of days.
downloaded 26m 46s ago
Delete files downloaded and cached by Apple Music
downloaded 28m 22s ago
Export selected playlists as individual XML or M3U files
downloaded 29m 25s ago
Remove iTunes tracks disassociated from files
downloaded 31m 23s ago
Delete all or selected empty playlists