For macOS 10.10 and later. This applet will allow you to view and edit most tags (and some additional options) of the selected track(s) in a single floating window using single-edit mode (one selected track) or multi-edit mode, which emulates the pre-iTunes 12 "multiple items" format; that is, a checkbox adjacent to each tag allows you to select which changes are to be applied to the selection's tags.
Can also be used to copy collected tags from one set of tracks to another set of tracks by toggling "Information Tracking".
Thanks to Wolfgang Reszel for the icon.
Access most tags of a selection of iTunes tracks in a single window. (Sorting tags are accessible via togglable Drawer.)
(via in-app purchase)
Perhaps Also of Interest...
downloaded 5m 8s ago
Exports and then re-imports selected tracks' artwork
downloaded 18m 37s ago
Displays files in iTunes Media folder not in iTunes track library
downloaded 35m 1s ago
Remove iTunes tracks disassociated from files
downloaded 39m 15s ago
Download selected media from a web page in Safari
downloaded 41m 51s ago
Batch merge and/or delete playlists
downloaded 1h 6m 2s ago
Batch-change the Album Rating for the albums of selected tracks