OS X 10.10 or later. This script will look for an image file in the parent folder of each selected track's file--presumably its Album folder in which you have previously placed an image file of some sort--and apply the data from that image file as artwork for the track.
Perhaps Also of Interest...
downloaded 3m 56s ago
Send the lyrics of the playing or selected track(s) to TextEdit
downloaded 10m 54s ago
Change file type to make selected AACs bookmarkable
downloaded 24m 59s ago
Remove iTunes tracks disassociated from files
downloaded 31m 20s ago
Delete characters from the beginning or ending of selected tracks' name, artist, album, comments, composer, or show tags
downloaded 45m 16s ago
Title Cap various track tags, featuring editable exceptions lists
downloaded 1h 11m 14s ago
Use tag info from selected track to search Amazon Books for cover art