For macOS 10.10 and later only. This applet will parse the text of the chosen tag (Artist, Album Artist, Composer or one of their Sort siblings) of a selection of tracks:
Move the LAST word of the tag to the beginning, eg:
OR Move the FIRST word of the tag to the end, eg:
Then, the newly configured text can be copied back to your choice of Artist, Album Artist, Composer, Sort Artist, Sort Album Artist and/or Sort Composer tag(s).
Select some tracks and launch; choose the format (here, "Move last word to front of tag" is chosen); then choose which tags get the edited text.
Perhaps Also of Interest...
downloaded 1m 21s ago
Correct song titles listed as "Artist - Song Name"
downloaded 2m 20s ago
Sort purchased tracks into discrete playlists by name or Apple ID
downloaded 3m 32s ago
Exports and then re-imports selected tracks' artwork
downloaded 4m 0s ago
View/Edit tags of selected track(s) in single window
downloaded 4m 50s ago
Export selected playlists as individual XML or M3U files
downloaded 6m 45s ago
Reset history properties of selected tracks to default values