OS X 10.9 or later only. This script gathers the tracks in the Music library with the same Artist, Album, and Disc Number of the currently playing track (or, if no track is playing, the selected track) and copies them in track number order to a new Playlist named "Artist - Album". Accurate track-tagging is a must.
This works great when assigned a shortcut.
Tracks played/selected in the "For You" or "New" panes of Apple Music are inaccessible.
Perhaps Also of Interest...
downloaded 8m 24s ago
Remove iTunes tracks disassociated from files
downloaded 16m 16s ago
Display, create text file listing info of dead tracks
downloaded 54m 16s ago
Convert selected tracks and export the converted files to a new folder
downloaded 56m 27s ago
Swap the name with the artist of selected tracks
downloaded 1h 31m 13s ago
Set choice of various number tags of selected tracks incrementally
downloaded 1h 32m 46s ago
Batch set new Last Played/Last Skipped of selected tracks