Apple has announced that iTunes U content will soon be moved to Podcasts. When that happens, iTunes U content will only be available through the iOS Podcasts app or the Podcasts section of iTunes. In iTunes, the iTunes U section will disappear.
What. You were expecting an iTunes U app?